Bleach: 1x93
"A investida dos Bounts! O terremoto destrutivo dos Treze Batalhões do Tribunal"
Na Soul Society, a Rukia se encontra numa empreitada enquanto enfrenta a arrogante Yoshi no meio de uma batalha no distrito Rukon. Com a Lirin ao seu lado e lhe faltando a maioria dos seus poderes de Deus da Morte, ela decide continuar e lutar com o pouco que lhe resta. Uma alma alterada e um pouco de artes marciais poderão não ser o suficiente contra a absorvedora de partículas espirituais, a sede de sangue e a dupla de ataque da inimiga.
Títulos Alternativos: FR: L’assaut des Bounts ! Chaos dans les treize divisions | PT: O Ataque dos Bount! Abalo na Gotei 13 | US: The Bount Assault! The Gotei 13 of Destructive Earthquake | RU: Нападение связанных! Готей 13 — страшное землетрясение | ES: ¡Asalto de los bount! ¡Caos en los 13 escuadrones! | BR: A investida dos Bounts! O terremoto destrutivo dos Treze Batalhões do Tribunal | DE: Der Bount-Angriff! Ein Beben erschüttert die 13 Einheiten | IL: התקפתם של הבאונטואים! הרעידת האדמה ההרסנית של הגוטיי 13 | KR: 바운트 습격! 격진의 호정 13대 | CN: 巴温特强袭！激震的护廷十三队 | IT: L’attacco dei Bount! Terremoto devastante nel Gotei 13 | MX: ¡El Asalto de los Bount! Caos en el Gotei 13. | JP: バウント強襲！激震の護廷十三隊 | ES: L’assalt dels bounts. Caos a les 13 divisions | HK: 巴温特強襲！激震的護廷十三隊 | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –