Bleach: 1x94
"A decisão do Hitsugaya! O estrondo se aproxima"
Há muita comoção rolando na Soul Society enquanto uma explosão da Cela do Arrependimento marca a declaração de guerra feita pelo Jin Kariya. Por todo canto, os Bounts causam furor com uma exibição dos seus poderes em Kushishi, o lugar mais tenso do distrito Rukon, enquanto toda a Soul Society prepara-se para uma guerra inevitável.
Títulos Alternativos: FR: La décision de Hitsugaya ! L’heure de la confrontation approche | PT: A Decisão de Toushirou! A Colisão Aproxima-se | US: Hitsugaya’s Decision! The Clash Approaches | RU: Решение Хицугаи! Конфликт нарастает | ES: ¡La resolución de Hitsugaya! El momento del conflicto se acerca | BR: A decisão do Hitsugaya! O estrondo se aproxima | DE: Hitsugayas Entscheidung! Der Zusammenstoß rückt näher | IL: החלטתו של היטסוגאיה! העימות המתקרב | KR: 히츠가야의 결의! 격돌의 순간이 다가온다 | CN: 日番谷的决意！即将到来的激战 | IT: La risoluzione di Hitsugaya! Lo scontro si avvicina | MX: ¡La decisión de Hitsugaya! El choque se avecina. | JP: 日番谷の決意！激突の時迫る | ES: La decisió del Hitsugaya! El moment del conflicte s’acosta | HK: 日番谷的決意！即將到來的激戰 | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –