Bleach: 1x97
"O Hitsugaya vai ao ataque! Cortando o inimigo no meio da floresta"
O Hitsugaya descobre que os Bounts conseguiram inúmeros seguidores, então ele decide ir à floresta em Kusajishi com a Rangiku e o Renji e lá começam a investigação. Neste meio tempo, edifícios danificados do Tribunal das Almas Puras são restaurados e o Mayuri percebe uma coisa no DPD. Em outro canto da Soul Society, o Kenpachi e a Yachiru preparam-se para lutar nos assentamentos do 11º Batalhão. A tensão em todo o Tribunal das Almas Puras começa a se acentuar.
Títulos Alternativos: FR: Hitsugaya passe à l’attaque ! Abattre les ennemis dans la forêt | PT: Hitsugaya Ataca! Retalha o Inimigo na Floresta | US: Hitsugaya Strikes! Slice the Enemy in the Middle of the Forest | RU: Удар Хицугаи! Поразить врага посреди леса | ES: ¡El movimiento de Hitsugaya! Rebana al enemigo en el bosque | BR: O Hitsugaya vai ao ataque! Cortando o inimigo no meio da floresta | DE: Hitsugaya greift an. Zerschneide den Feind im Wald | IL: היטסוגאיה מתקיף! לפלח את האויב באמצע היער | KR: 히츠가야 출격! 숲속의 적을 베어라 | CN: 日番谷出击！斩向森林中的敌人 | IT: Hitsugaya scende in campo! Abbatti il nemico nella foresta | MX: ¡Hitsugaya golpea! Corta al enemigo en el medio del bosque. | JP: 日番谷出撃！森の中の敵を斬れ | ES: El moviment del Hitsugaya! Talla l’enemic al bosc | HK: 日番谷出擊！斬向森林中的敵人 | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –