Uma destemida Rukia enfrenta Äs Nödt.

Títulos Alternativos: DE: Der weiße Nebel | US/JP: THE WHITE HAZE | MX: La neblina blanca. | FR: Le voile blanc | IL: הערפל הלבן | IT: La bianca foschia | KR: 더 화이트 헤이즈 (The White Haze) | PL: Biała mgiełka | PT: O Nevoeiro Branco | BR: A NÉVOA BRANCA | RU: Белый туман | TH: หมอกสีขาว | UA: Білий туман | CN: 白雾 | TW/HK: 白霧 | MAL/EN: Bleach | JA: BLEACH – ブリーチ –