Quando Zapp se fere com gravidade, é levado para um hospital que Klaus e Steven vinham procurando desde o Grande Colapso, três anos antes. Klaus e Steven recontam os eventos do Grande Colapso.

Títulos Alternativos: US: A Phantom Hospital Ward Rises | DE: Das erscheinen des Phantom Krankenhauses | FR: L’apparition de l’hôpital fantôme | CN: 幻界医院 莱塞兹 | KR: 환계 병동 라이제즈 | BR: Surge um Hospital Fantasma | TW: 幻界醫院萊傑茲 | JP: 幻界病棟ライゼズ | UA: Поява фантомної лікарні | IT: L’ospedale fantasma rises | TH: การปรากฏของโรงพยาบาลลึกลับ | MY/SG: Kemunculan Wad Hospital Misteri | ID: Bangsal Rumah Sakit Hantu Muncul | SG: 幻界医院重现 | VN: Bệnh viện ma từ đâu mọc ra | MAL: Kekkai Sensen | ALT: Bloodline Battlefront | JA: 血界戦線 | EN/MAL: Blood Blockade Battlefront