Leo recebe notícias desanimadoras sobre a possibilidade de reverter o estado de Michella. Um intruso toma o controle dos escritórios da Libra, ativando as medidas de segurança e impedindo que qualquer um entre.

Títulos Alternativos: US/IT: Get the Lock Out!! | DE: Hol dir die Aussperrung!! | FR: Get the lock out | CN: 停工实行！！ | KR: 겟 더 록 아웃! | BR: Tranca Isso! | TW: 停工實行 | JP: ゲット・ザ・ロックアウト！！ | UA: Далі не пройдете!! | TH: ล็อกไว้อย่าให้เข้ามา!! | MY/SG: Buka Kunci! | ID: Keluarkan Kuncinya!! | SG: 解除封锁！ | VN: Phải phá khóa thôi! | MAL: Kekkai Sensen | ALT: Bloodline Battlefront | JA: 血界戦線 | EN/MAL: Blood Blockade Battlefront