Saya começa sua manhã meditando sobre uma luz que continua escapando de seu alcance. Seu transe é quebrado por seu pai, lembrando-a de se apressar se quiser tomar café da manhã antes da escola. Na escola, ela conversa com os amigos antes de ter que voltar para casa mais cedo, para decepção deles. Em casa, seu pai lhe entrega uma katana e diz para ela matar o Ancião Bairn.

Títulos Alternativos: US/FR: Ama Tsukase | DE: Der Kampf beginnt | JP: あまつかせ | ES: Los Vientos del Cielo | BR: Episódio 1 – Vento Divino | CN: 「天空中的风」 | TW: 天空中的風 | PL: Amatsukaze | MAL/EN: Blood-C | JA: ブラッドシー