Saya começa a ter dores de cabeça relacionadas a visões, o que acaba cansando-a. Seu pai a envia em uma missão para matar um poderoso Furukimono, mas Saya prevalece se perguntando sobre o Covenant sobre o qual o monstro lhe contou. De volta à aula, Saya e sua turma ouvem uma história sobre Furukimono e os Humanos, que eventualmente faz com que Saya desmaie. No dia seguinte, Saya é visitada por Nene no santuário, mas é atacada por outro Furukimono.

Títulos Alternativos: US: Meeting in the Way | DE: Folge der Macht der Goshinto | FR: Rencontre sur le Chemin | JP: めぐりあひて | ES: Reunión en el camino | BR: Episódio 5 – Encontrando no caminho | CN: 「久别重逢」 | TW: 久別重逢 | PL: Spotkanie w drodze | MAL/EN: Blood-C | JA: ブラッドシー