Shinichirō faz com que Saya conte a ela sobre os Furukimonos, oferecendo-se para ser seu confidente. Quando Saya volta para casa, ela encontra Tadoyoshi caído no chão, embora ele considere isso uma tontura. Enquanto o cachorro fala com Saya, perguntando o que aconteceria se ela quebrasse a promessa que fez, ela sente outra dor de cabeça ao se lembrar de algo relacionado a uma recompensa e um castigo. Depois de alguns dias sem atividade de Furukimono, Saya retorna à escola, onde um Furukimono aparece e ataca a turma, matando vários alunos. Sem nenhuma fuga disponível, Saya é forçada a desembainhar sua katana na frente de seus amigos para lutar contra o Furkimono.

Títulos Alternativos: US: Within the World | DE: Blut ist ein besonderer Stoff | FR: Dans le monde | JP: よのなかよ | ES: Dentro del mundo | BR: Episódio 8 – Junto com o mundo | CN: 「人世间」 | TW: 人世間 | PL: Wewnątrz Świata | MAL/EN: Blood-C | JA: ブラッドシー