Taiki vai ao festival de fogos de artifício com Hina e fica surpreso com a timidez e o visual novo dela. Mais tarde, ele tromba com Chinatsu e uma criança perdida.

Títulos Alternativos: MX/ES: Chicas… | US/DK: Girls… | JP: 女の子って | BR: Garotas… | DE: Mädchen … | TH: สาวๆ… | PL: Dziewczyny… | TW: 女生都是這樣嗎？ | CN: 这就是女孩子啊 | FR: Les filles… | KR: 여자애는 | MAL: Ao no Hako | JA: アオのハコ | EN: Blue Box