Na volta às aulas, a escola fica movimentada com os preparativos para o festival. Chinatsu reflete sobre o que sente por Taiki.

Títulos Alternativos: MX: Una mujer injusta | ES: Mujer injusta | US/DK: Unfair Woman | JP: ずるい女 | BR: Mulher injusta | DE: Unfaire Frau | TH: ผู้หญิงที่ไม่ยุติธรรม | PL: Nieuczciwa kobieta | TW: 心機女 | CN: 狡猾的女孩 | FR: Une femme injuste | KR: 치사한 여자 | MAL: Ao no Hako | JA: アオのハコ | EN: Blue Box