Ayame descobre o amor platônico de Hina por Taiki e decide ajudar. A chance perfeita surge no treinamento de outono.

Títulos Alternativos: MX/ES: ¡Inota! | US/BR/DE/PL/DK: Inota! | JP: いのた！ | TW: 豬大！ | CN: 猪太！ | FR: Inota ! | KR: 이노타! | MAL: Ao no Hako | JA: アオのハコ | EN: Blue Box