“Você odeia o seu irmão, não é?” Yukio fica abalado quando Todo pede que admita seus verdadeiros sentimentos. Yukio reflete sobre os pensamentos que teve desde pequeno. Enquanto isso, Suguro herda as Chamas da Onda de Reversão e parte para o esporângio junto de Rin.

Títulos Alternativos: PT: Para o bem e para o mal | ES: Superando cualquier dificultad | BR: De Forma Inabalável | US/NL/BE/FI/NO/NN: Through Thick and Thin | DK: I tykt og tyndt | DE: Immergrün im kalten Schnee | FR/CA: Le Chêne et le roseau | TW/HK: 傲雪凌霜 | TH: ผ่านร้อนผ่านหนาว | IL: באש ובמים | SA/AE: في السراء والضراء | KR: 설중송백 | VN: Qua hoạn nạn và gian khó | CN/SG: 雪中松柏 | GR: Βρέξει χιονίσει | MX: Firme como una roca | PL: Na dobre i na złe | JP: 雪中松柏（せっちゅうしょうはく） | IT: Nel bene e nel male | TR: Hem İyi Hem Kötü Günde | RO: La bine și la rău | ID: Dalam Suka dan Duka | MY/SG: Dalam Susah dan Senang | MAL: Ao no Exorcist | ALT: Ao no Futsumashi | JA: 青の祓魔師 | EN/MAL: Blue Exorcist