A partida do Time Z contra o Time Y continua no segundo tempo após Yoichi ter descoberto o real perigo do Time Y: Niko, cabeça do time, que está planejando tudo por baixo dos panos. Agora, o Time Z finalmente sabe como vencer a partida, mas Niko parece ainda ter um truque na manga.

Títulos Alternativos: DE: Wiedergeboren werden | US: To Be Reborn | ES/MX: Para renacer | FR: Le moment ou jamais pour changer | JP: 生まれ変わるのは | BR: Nascer de novo é… | HK/TW: 重生 | IT: Rinascere | CN: 重生就在此刻 | KR: 다시 태어난다는 것은 | TH: สู่การเกิดใหม่ | RO: Să renasc! | SA: الولادة من جديد | RU: Перерождение | MAL/EN: Blue Lock | JA: ブルーロック