Nio conhece Tarô, um dos outros lobos de Kyôto. Porém, Hijikata não parece aprovar uma amizade entre eles. Okita ensina a Nio o significado de “amigo”.

Títulos Alternativos: US: Where the Soul Dwells | JP: 魂の在り処 | BR: O Paradeiro das Almas | DE: Wo die Seele wohnt | CN: 灵魂的所在 | FR: Là où se cache notre âme | ES/MX: Donde mora el alma | TW/HK: 靈魂的所在 | KR: 영혼이 있는 곳 | RO: Unde sufletul trăiește