Os lobos dos Miburô se encontram com os assassinos de Chôshû. Uma batalha sangrenta se inicia, e a vida de Nio é posta em perigo.

Títulos Alternativos: JP: それぞれの正義 | US: To Each His Own Justice | BR: A Justiça de Cada Um | DE: Unterschiedliche Gerechtigkeiten | CN: 各自的正义 | FR: Chacun sa conception de la justice | ES/MX: La justicia de cada uno | TW/HK: 各自的正義 | KR: 각자의 정의 | RO: Fiecare cu dreptatea lui