Michiru conhece o albatroz Pingua após um pouso forçado. Shirou tem um encontro com Alan Sylvasta no gabinete da prefeita.

Títulos Alternativos: US/JP: Easy Albatross | FR: Un albatros errant | PT: O albatroz errante | CN: 逍遥的信天翁 | BR: Albatroz-errante | RU: Милый альбатрос | IT: L’albatros tranquillo | UA: Легкий альбатрос | DE: Der Wanderalbatross | CZ: Stěhovavý albatros | TW/HK: 自在的信天翁 | PL: Wolny albatros | KR: 비행하는 앨버트로스 | TH: อัลบาทรอสหัวใจอิสระ | MAL: BNA | ALT: Brand New Animal | JA: BNA ビー・エヌ・エー | EN: BNA: Brand New Animal