Depois de uma visita de Boris, Yaba sofre uma metamorfose incontrolável. A prefeita conta a Michiru a verdadeira história do Lobo Prateado.

Títulos Alternativos: US/JP: The Mole Rat Speaks | FR: Le rat taupe parle | PT: A mudança de Yaba | CN: 裸鼹鼠兽人的陈述 | BR: O novo Yaba | RU: Крот говорит | IT: Il discorso del ratto talpa | DE: Der Nacktmull spricht | CZ: Starostčino odhalení | TW/HK: 裸鼴鼠說話了 | PL: Kretoszczur przemawia | KR: 조금 긴 이야기 | TH: หนูตุ่นเผยความลับ | MAL: BNA | ALT: Brand New Animal | JA: BNA ビー・エヌ・エー | EN: BNA: Brand New Animal