Hana conversa com Taichiro e Asuma sobre o envolvimento do pai deles com o PLANET, o Pássaro Preto e muito mais. Taichiro conta a Hana sobre sua irmã mais nova.

Títulos Alternativos: DE/US/FR/JP/KR: AR | PL: RZECZYWISTOŚĆ ROZSZERZONA | BR: RA | TH: เออาร์ | UA: ДОПОВНЕНА РЕАЛЬНІСТЬ | CN: 增强现实 | TW/HK: 擴增實境 | GR: ΕΠ