O plâncton engana Bob Esponja, Patrick e Lula Molusco para ajudá-lo a redecorar o Balde Chum. Plankton vê isso como uma oportunidade de roubar a fórmula do Krabby Patty, já que o Sr. Siriguejo está de férias. Os dois remodelam o Chum Bucket desmontando o Krusty Krab, enquanto o Plankton não consegue recuperar a fórmula no processo. O Sr. Siriguejo chega e leva o agora balde de caranguejo parecido com o Siriguejo para sua casa, abandonando o Plâncton.

Títulos Alternativos: US: Bucket Sweet Bucket | DE: Schöner neuer Abfalleimer | FR: Le Seau de l’enfer | ES: Cubo, dulce cubo | RU: Баккет, милый Баккет | GR: Ο γλυκός κουβάς | IT: Rinnovo locale | CZ: Přestavba Kamarádského kyblíku | BR: Balde Doce Balde | PL: Wszędzie dobrze, ale w Kuble najlepiej | MX: Balde, Dulce Balde | NL: De renovatie van de Maatemmer | CN: 刷木桶/整修海之霸 | TW: 整修海之霸 | JP: いとしの我がエサバケツ亭