Plankton transforma Mermaid Man e Barnacle Boy em seus asseclas com seu dispositivo de controle de mente. O plâncton controla os heróis e ordena que encorajem os clientes do Siri Cascudo a comer no Balde Chum. Ao alimentá-los com rissóis de Krabby, SpongeBob transforma o Homem-Sereia e o Garoto de Barba ao normal e todos vão para o Siri Cascudo, deixando o Balde de Chum vazio.

Títulos Alternativos: US: Mermaid Man vs SpongeBob | DE: SpongeBob gegen Meerjungfraumann | FR: Au Crabe Croustillant, en avant ! | ES: Tritón Man contra Bob Esponja | RU: Человек-Русалка против Спанч Боба | GR: Γοργόνος εναντίον Σφουγγαράκη | IT: La pubblicità | CZ: Supermořec vs. Spongebob | BR: Homem Sereia vs. Bob Esponja | PL: Syrenamen kontra SpongeBob | MX: Sireno Man vs. Bob Esponja | NL: Meerminman tegenover Spongebob | CN: 代言大战 | TW: 代言大戰 | JP: マーメイドマン対スポンジ・ボブ