Linda encoraja Teddy a participar de uma cerimônia de despedida do navio em que serviu na Marinha, mas isso significa confrontar seus amigos da Marinha e seu passado.

Títulos Alternativos: DE: Am Lande ist gut schiffen | US/NL: Frigate Me Knot | ES: Nudo me marines | FI: Teddy näyttää knaapin paikan | FR: Mémoire de marin | IT: Fregata o no…do | BR: A fragata | RU: Фрегада