Um fliperama de realidade virtual abre na porta ao lado e Gene gasta todo o seu dinheiro. Enquanto isso, Louise e Tina tentam construir uma torre de cardápio mais alta do que nunca.

Títulos Alternativos: DE/US: Ready Player Gene | FI: Virtuaali-Gene | FR: Gene virtuel | BR: Gene, o Jogador