Títulos Alternativos: US/SE/DE: The Bleakening (1) | NL: Bleken – deel 1 | FI: Masentaja, osa 1 | ES: El Bleakening – Parte 1 | IT: Natale triste. 1ª parte | FR: Le père Fouettard (Partie 1) | CN: 寒冷的季节（1）