Igarashi pega Shinozaki em uma situação questionável, e para piorar, ela acaba em uma situação embaraçosa! Mais tarde, Akiho tem seu próprio dilema para lidar.

Títulos Alternativos: FR: Je n’ai pas dit que tu pouvais aller jusque là ! | US: I-I’m not saying you can take it that far! | BR: Eu não estou dizendo que você pode ir tão longe! | DE: I… Ich habe dir nicht erlaubt, so weit zu gehen! | CN: 我，我可没允许你这么做！ | KR: 그, 그것까지 허락한 적은 없어! | TH: ไม่เคยพูดว่าให้ทำถึงขนาดนี้สักหน่อย | JP: そ、そこまでしていい なんて言ってないっ！ | TW: 我…我沒說可以做到這種地步啊