Um novo ano letivo significa uma nova turma e novos amigos. Infelizmente, isso também significa novos desafios para a evolução da situação de Kyotaro e Anna.

Títulos Alternativos: DE: Ich möchte näher an Yamada herankommen | US: I Want to Be Closer to Yamada | MX/ES: Quiero estar más cerca de Yamada | FR: Je veux me rapprocher de Yamada | IT: Io voglio avvicinarmi a Yamada | JP: 僕は山田に近づきたい | KR: 나는 야마다와 가까워지고 싶다 | BR: Eu quero estar mais perto de Yamada | RU: Я хочу быть ближе к Ямаде | CN: 病例.22「我想要靠近」 | TW/HK: 我想接近山田 | TH: ผมอยากเข้าใกล้ยามาดะ | MAL: Boku no Kokoro no Yabai Yatsu | ALT: Bokuyaba | JA: 僕の心のヤバイやつ | EN: The Dangers in My Heart