A escola de Tomozaki segue nos preparativos para o Festival Cultural, enquanto ele se esforça para cumprir as tarefas dadas por Aoi. Mas uma dessas tarefas parece impossível para ele…

Títulos Alternativos: DE: Manchmal kann der Hauptcharakter nicht allein in das Dorf eines anderen Volkes | US: Sometimes the main character can’t enter the village of another species on his own | ES: En las aldeas donde viven varias especies, a veces no puede entrar solo el protagonista | FR: Seul le héros peut entrer dans les villages étrangers | JP: 他種族の住む村は主人公だけじゃ入れなかったりする | KR: Lv.8 다른 종족이 사는 마을에는 주인공 혼자서는 들어가지 못한다 | BR: Algumas Vezes o Protagonista Sozinho Não Pode Entrar no Vilarejo de Outras Espécies | CN: Lv.8『主角有时无法单独进入异族居住的村庄』 | TW/HK: 主角有時無法單獨進入異族居住的村莊