Isami e Bravern conseguiram derrotar a primeira onda de ataques alienígenas, mas o militar japonês não parece muito feliz com sua a experiência espiritual com o robô gigante.

Títulos Alternativos: US/AE/SA: Isami?! You’ll Be Here Soon, Won’t You, Isami?! | JP: イサミィーーッ！そろそろだよな、イサミィーーッ！！ | KR: 이사미–! 슬슬 올 거지, 이사미–!! | BR: Isami?! Você já tá chegando, né Isami?! | CN: 勇ーー！差不多该是时候了吧，勇ーー！！ | TW/HK: 勇！差不多了吧 ，勇！！ | FR: Isami ! Tu arrives bientôt ? Isami ! | DE: Isami! Es ist Zeit, Isami!! | IT: Isami! Arriverai presto, vero, Isami?! | RU: Исами! Ты ведь почти тут, Исами?! | MAL: Yuuki Bakuhatsu Bang Bravern | ALT: Bang Brave Bang Bravern | JA: 勇気爆発バーンブレイバーン | EN: Brave Bang Bravern!