Pouco a pouco, Ichiya está dominando Matakara, cuja relação com Arajin chega a um ponto de inflexão.

Títulos Alternativos: DE: Unerreichbare Wünsche! Plötzlicher gebratener Reis mit Krabbe | US: Unanswered Wishes! Sudden Crab Fried Rice | FR: Des sentiments incompris ! Un plat de riz au crabe inopiné | JP: とどかぬ想い！カニチャーハンは突然に | BR: Sentimentos não ouvidos! De repente, arroz frito com caranguejo | CN: 无法传达的情感！炒蟹饭的突如其来 | TW/HK: 傳達不到的情感！螃蟹炒飯突如其來