Os três G.C. caem numa floresta de bambus nos arredores de Kanton, Trios. Essa mesma floresta está sendo enegrecida pouco a pouco por alguma coisa estranha.

Títulos Alternativos: US: A Nightmare Called Slash! | BR: A tristeza de Pinky | ES: Una pesadilla llamada Slash