Gear fica triste e bravo após descobrir a verdade, e, com seus amigos, decide colaborar com a Resistência, determinado a expor o segredo do governo para o mundo. Conforme o dia da operação se aproxima, eles trabalham incansavelmente para se preparar para os desafios que vêm por aí.

Títulos Alternativos: US: Time to Get to Work | JP: 仕事の時間だ | BR: Mãos à Obra | DE: An die Arbeit | NL: Tijd om aan de slag te gaan | TW/HK: 準備上工 | PT: Mãos À Obra | FR/CA: C’est l’heure de se mettre au travail ! | ES: Manos a la obra | FI: Aika ryhtyä töihin | GR: Πιάνουμε δουλειά | HU: Ideje munkához látni | IT: È Ora di Mettersi al Lavoro | KR: 일할 시간이다 | PL: Czas działać | TR: İşe Koyulma Zamanı | MX: Hora de ponerse a trabajar | IL: לעבודה | CN: 该开工了 | NO: Tid for å jobbe | CZ: Čas jít na věc | DK: Så er vi i gang | SK: Dáme sa do práce | RO: La treabă | SE: Skrida till handling | AE/SA: آن أوان العمل