Com a chegada d’A Guilda, mais uma organização a somar com a Máfia e a Agência, todos ficam em estado de pânico.

Títulos Alternativos: US: Borne Back Ceaselessly into the Past | RU: Сносит наши судёнышки обратно в прошлое | FR: Continuellement poussé vers le passé | BR: Voltado incessantemente ao passado | DE: Unaufhörlich in die Vergangenheit zurückgedrängt | ES: En regresión sin pausa hacia el pasado | JP: たえまなく過去へ押し戻されながら | KR: 끝없이 과거로 떠밀리면서 | CN: 尽管倒退的潮流把我们推向往日岁月 | TW: 浪潮不停將我們推回過去 | TH: ถูกสาดซัดกลับสู่อดีตไม่หยุดหย่อน | HK: 儘管倒退的潮流把我們推向往日歲月 | MAL: Bungou Stray Dogs | ALT: Literary Stray Dogs | ALT: BSD | JA: 文豪ストレイドッグス | EN/MAL: Bungo Stray Dogs