A luta de Amou e Nomura traz lembranças de seu passado. Enquanto isso, as meninas estão começando a juntar o mistério que é Amou.

Títulos Alternativos: US: The Magic Bullet I’ll Always Remember | FR: La balle fantôme dont je me souviendrai toujours | BR: A Bala Mágica Que Eu Sempre Me Lembrarei | DE: Die Erinnerung an jenes “Geschoss | KR: 가슴에 남은 그날의「탄환」 | JP: 胸に残るあの日の「弾丸」 | MX: La Bala Espiritual que siempre recordaré | CN: 残存于胸口之日的“子弹” | TW: 那天在胸口留下的”子彈” | MAL: Busou Shoujo Machiavellianism | JA: 武装少女マキャヴェリズム | EN/MAL: Armed Girl’s Machiavellism