Satori coloca os olhos em Nomura e não está pronto para deixá-lo facilmente. Enquanto isso, Nomura tenta encontrar uma saída para as garras de Satori.

Títulos Alternativos: US: The Dubious Sword, Satori Tamaba | FR: L’Épée douteuse, Satori Tamaba | BR: A Espada Duvidosa, Satori Tamaba | DE: Das dubiose Schwert „Satori Tamaba“ | KR: 기묘한 검「타마바 사토리」 | JP: 妖しき刃「眠目さとり」 | MX: ¡Satori Tamaba, la espada sospechosa! | CN: 妖之刃“眠目佐鸟” | TW: 妖之刃”眠目佐鳥” | MAL: Busou Shoujo Machiavellianism | JA: 武装少女マキャヴェリズム | EN/MAL: Armed Girl’s Machiavellism