Ryoma e Eliaria tentam, novamente, adestrar os pássaros-limu. Se conseguirem, será um grande feito em suas carreiras de domadores. Porém, independentemente do resultado, os dois irão acabar se separando, pois Eliaria irá estudar fora.

Títulos Alternativos: US: The Beginning of a New Era, with the Slimes | ES: El comienzo de una nueva era, con los Slimes | BR: O Início de uma Nova Era com os Slimes | TW/HK: 史萊姆和新生活 | CN: 史莱姆和新生活 | KR: 슬라임들과 새로운 나날 | FR: Nouvelle vie avec les slimes | DE: Die Schleime und der neue Alltag | JP: スライムたちと新たなる日々 | TH: ตอนที่ 12