Irreconhecível, Blinky experimenta os altos e baixos de ser humano. Angor Drot escolhe um destino para Jim que é pior do que a morte.

Títulos Alternativos: US: Blinky’s Day Out | RU: Вечеринка у Блинки | ES: Día libre de Blinky | BR: Blinky Tem Um Dia de Sol | FR: La folle journée de Blinky | PL: Blinky wybiera się na wycieczkę | KR: 블링키의 나들이 | DE: Blinkys großes Abenteuer | PT: O grande dia de Blinky | IL: יום החופש של בלינקי | NO: Blunkes dag i sola | GR: Η μεταμόρφωση του Μπλίνκι | IT: La giornata all’aperto di Blinky | CN: 亮睛睛的一天 | SE: Blinkes dag i det fria | CZ: Blinky vyráží ven | RO: Ziua lui Blinky | ES: L’odissea d’en Blinky | TH: วันเที่ยวของบลิงกี้ | HK: 亮睛睛外出的一天