Sem conseguir dormir, o adolescente Ko Yamori sai para um passeio noturno e encontra uma garota misteriosa.

Títulos Alternativos: ES: Vuelo nocturno | US: First Flight | DE: Die erste Nacht: Nachtflug | JP: ナイトフライト | CN: 夜间飞行 | MX: 1.ª noche: Primer vuelo | IT: Prima notte – Night Flight | BR: 1ª noite: o primeiro voo | FR: Première nuit : Night Life | KR: 나이트 플라이트 | UA: Перша ніч: Нічний політ | TW/HK: 夜間飛行 | TH: คืนแรก: แอบหนีครั้งแรก | PL: Nocny Lot | MAL: Yofukashi no Uta | JA: よふかしのうた | EN: Call of the Night