Em Squeaking Springs, Sam trabalha como garçonete em um bar e conhece um garoto chamado Jojo. Philly é preso por assassinato.

Títulos Alternativos: US: Squeaking Springs Afternoon | FR: Jackpot | BR: Suspeito inocente | CN: 吱吱泉的下午 | CZ: Odpoledne ve Squeaking Springs | DE: Ein Nachmittag in Squeaking Springs | GR: Ένα απόγευμα στο Σκουίκινγκ Σπρινγκς