Lutadores mascarados atacam Kelby e Odin. Lady Day continua seguindo Philly e manda um androide encontrar um caçador de recompensas chamado Jojo.

Títulos Alternativos: US: Lady & the Kid | FR: La belle et le gamin | BR: Ela e o cara | CN: 夫人与孩子 | CZ: Dáma a děcko | DE: Lady & The Kid | GR: Η κυρία και το παιδί