Dolph chega à praia. Rayman, desiludido, se propõe a descobrir a verdade. Marcus pondera se deve dar uma segunda chance a uma antiga inimiga.

Títulos Alternativos: KR: 5화 | UA: Епізод 5 | CZ: 5. díl | DE: Folge 5