O nankatsu é decorado como o campeão do torneio nacional e seu capitão, tsubasa ozora, levanta a bandeira com orgulho e alegria como sinal de vitória.

Títulos Alternativos: US: Everyone’s Setting Off | ES/MX: Todos Se Ponen en Marcha | FR: Prends ton envol ! | BR: Para cada um seu próprio rumo | DE: Jeder geht seinen Weg | TW/HK: 各自啟程 | IT: Ognuno per la sua strada | CN: 各自启程 | KR: 각자의 여행 | PT: Todos Avançam | MAL: Captain Tsubasa (2018) | JA: キャプテン翼 | MAL: Captain Tsubasa