Tsubasa recebe uma mensagem de um velho amigo, Genzo Wakabayashi, que treina na Alemanha. Tsubasa, animado, pergunta sobre o motivo de sua ligação e diz que encontrou um jogador muito mais forte que ele e que atualmente mora na França.

Títulos Alternativos: US: Fierce Battle Opening! Tournament Start | ES: ¡Apertura de la Batalla Feroz! El Torneo Inicia | FR: Le début d’un tournoi engagé ! | BR: Abrem-se as cortinas! O início do Torneio Nacional! | DE: Der harte Kampf beginnt | TW/HK: 激戰開幕！大賽開始 | IT: Si apre il torneo! La dura battaglia ha inizio | CN: 激战开幕！大赛开始 | KR: 격전 개막! 대회 시작 | PT: Batalha de Abertura Intensa! O Torneio Começa | MAL: Captain Tsubasa (2018) | JA: キャプテン翼 | MAL: Captain Tsubasa