A partida entre Nankatsu e Hanawa começa e Tsubasa novamente enfrenta os irmãos Tachibana, famosos por seu estilo de futebol acrobático, e que agora mostrarão um novo tiro especial que será sua arma secreta para derrotar Nankatsu.

Títulos Alternativos: US: Skylab Hurricane! | ES: ¡Catapulta infernal! | FR: La catapulte infernale ! | BR: Furacão Skylab | DE: Skylove Hurricane! | TW/HK: 高空颶風！ | IT: L’uragano Skylab! | CN: 高空飓风！ | KR: 스카이랩 허리케인 | PT: Furacão do Céu | MAL: Captain Tsubasa (2018) | JA: キャプテン翼 | MAL: Captain Tsubasa