Tsubasa está animado por ter Roberto como hóspede em sua casa, e ele compartilha seu sonho de jogar futebol profissionalmente; no entanto, Roberto tem um problema que esconde e, mais tarde, a verdadeira razão pela qual ele decidiu viajar para o Japão é descoberta.

Títulos Alternativos: US: Tsubasa and Roberto | ES/MX: Tsubasa y Roberto | FR: Tsubasa et Roberto | BR/IT/PT: Tsubasa e Roberto | JP: 翼とロベルト | DE: Tsubasa und Roberto | TW: 小翼和羅伯特 | CN: 小翼和罗伯特 | KR: 츠바사와 로베르토 | HK: 志偉和羅伯特 | MAL: Captain Tsubasa (2018) | JA: キャプテン翼 | MAL: Captain Tsubasa