Apesar das advertências do médico, Tsubasa continua determinado a querer permanecer na quadra para ajudar seus companheiros de equipe na batalha contra a equipe Toho. Enquanto isso, Ishizaki e os outros tentam defender o gol a todo custo, aguardando o retorno do capitão.

Títulos Alternativos: US: Incandescent Fighters, the Fierce Tiger and Tsubasa | ES: El espiritu ardiente del tigre y Tsubasa | FR: L’esprit ardent du Tigre et de Tsubasa | BR: Incansáveis guerreiros, a força do Tigre e Tsubasa | DE: Leidenschaftliche Kämpfer – Tiger & Tsubasa | TW: 灼熱的鬥士 猛虎&小翼 | IT: Sfida all’ultimo respiro – La tigre e Tsubasa (1) | CN: 灼热的斗士 猛虎&小翼 | KR: 작열의 투사, 맹호&츠바사 | PT: Espírito de Combate Explosivo – Tigre e Tsubasa | HK: 灼熱的鬥士 猛虎&志偉 | MAL: Captain Tsubasa (2018) | JA: キャプテン翼 | MAL: Captain Tsubasa