Aos vinte e cinco minutos do primeiro tempo, Tsubasa e Misaki se esforçam para empatar o jogo. Com o Japão avançando, Schneider – mais inflamado ainda – cria uma incrível oportunidade de marcar bem antes do intervalo ficando cara-a-cara com o goleiro. Wakabayashi tenta defender o chute com um salto, mas Schneider não dá brecha e manda seu Chute de Fogo. O resultado? A força do chute faz com que o boné de Wakabayashi seja despedaçado.

Títulos Alternativos: US: A Hat in Tatters | FR: La casquette détruite | ES/MX: La gorra rota | BR: Boné Despedaçado | JP: ちぎれた帽子 | TW/HK: 四分五裂的帽子 | DE: Der zerrissene Hut | IT: Il berretto strappato | CN: 史上最强射门 | MAL: Captain Tsubasa (2018) | JA: キャプテン翼 | MAL: Captain Tsubasa