O Japão consegue um imporantíssimo segundo gol! Perdendo por um, a Alemanha entra em pânico, respondendo com ataques furiosos e uma defesa fechada. Schneider, por outro lado, parou de sentir a perna esquerda depois do choque com Tsubasa, fazendo seu rendimento cair. E justo quando a Alemanha está prestes a ruir, Schneider anima seus companheiros. Sua energia desperta principalmente o Trabalhador, Kaltz, que está ansioso para mostrar o que chamam de Espírito Alemão!

Títulos Alternativos: US: A Glimpse at Global Greatness!? | ES: ¡¿El puesto del mejor del mundo a la vista?! | BR: Um Vislumbre da Grandeza Internacional!? | FR: Bientôt au sommet du football mondial ? | MX: ¿Viste lo mejor del mundo? | TW/HK: 看見世界第一了！？ | JP: 世界一が見えた!? | DE: Die Weltspitze in Sichtweite! | IT: La vetta mondiale è in vista?! | CN: 看见世界第一了！ ？ | MAL: Captain Tsubasa (2018) | JA: キャプテン翼 | MAL: Captain Tsubasa