O Japão conquista a vitória sobre a Alemanha e se torna campeão mundial! Empolgado e aliviado, Tsubasa e seus amigos se reunem no campo para o delírio da torcida. Schneider dá os parabéns a Tsubasa, estendendo sua mão. A rivalidade continua, já que os capitães prometem se enfrentar novamente. Como melhor jogador do torneio, Tsubasa é entrevistado e começa a contar ao mundo sobre seu sonho de infância.

Títulos Alternativos: US: A Promise to the Heavens | ES/MX: Juramento al cielo | BR: Jurando para os Céus | FR: Un serment sous la voûte céleste | TW/HK: 對大空的誓言 | JP: 大空への誓い | DE: Schwur für Ozora | IT: Un giuramento al cielo | CN: 向广宽的天空发誓 | MAL: Captain Tsubasa (2018) | JA: キャプテン翼 | MAL: Captain Tsubasa