Sakura, junto com seu pai, irmão e Yukito, vai para uma casa no campo. Lá ele encontra uma simpático e solitário senhor…

Títulos Alternativos: US: Sakura and the Rainbow of Memories | FR: Sakura et l’arc-en-ciel | PT/BR: Sakura e o Arco-Íris | ES: Sakura y el arcoiris del recuerdo | DE: Ferien im Sommerhaus | KR: 체리와 추억의 무지개 | IT: Un arcobaleno di ricordi | MX: Sakura y el arcoíris de los recuerdos | CN: 小樱与回忆之虹 | TW: 小櫻與回憶之虹 | JP: さくらと思い出の虹 | HK: 回憶之彩虹 | ES: La Sakura i tot un arc de records | PL: Sakura i Tęcza Wspomnień. | TH: ซากุระกับสายรุ้งในความทรงจำ | RO: Sakura și curcubeul amintirilor | VN: Sakura và Cầu vồng kỷ niệm | MAL/EN: Cardcaptor Sakura | ALT: CCS | ALT: Cardcaptors | ALT: Card Captor Sakura | JA: カードキャプターさくら