A classe de Sakura vai em uma excursão da escola a um rinque de patinação no gelo. Mas começa a esfriar, e todos congelam! Mais uma Carta Clow…

Títulos Alternativos: US: Sakura’s Cold Ice Skating | FR: Une journée à la patinoire | PT/BR: A Fria Patinação de Sakura | ES: Sakura y la carta de hielo | DE: Ein eiskalter Klassenausflug | KR: 체리와 너무 추운 스케이트장 | IT: Pattinaggio sul ghiaccio | MX: El frío patinaje de Sakura | CN: 小樱的寒冷溜冰记 | TW: 小櫻的溜冰記 | JP: さくらのさむーいアイススケート | HK: 超寒冷的溜冰日記 | ES: Congelació a la pista de patinatge | PL: Jazda na lodowisku Sakury | TH: ไอซ์เสก็ต อันหนาวเหน็บของซากุระ | RO: Aventura înghețată a Sakurei la patinoar | VN: Sakura và môn trượt băng | MAL/EN: Cardcaptor Sakura | ALT: CCS | ALT: Cardcaptors | ALT: Card Captor Sakura | JA: カードキャプターさくら